AI搭載ゲーム翻訳ツール
OCRが画面上のテキストを読み取り、あらゆるゲームを100以上の言語にリアルタイムで翻訳。日本語、韓国語、中国語などが瞬時に理解できます。
自分で試す
スライダーをドラッグ：左が生のゲーム、右がSimulTranslate。
スライダーをドラッグするかフレームをクリック。翻訳はゲームの上に重ねて表示され、ファイルには一切触れません。
使い方
スクロールして見る：インストールから最初の翻訳までの流れ。
ダウンロードしてインストール
セットアップウィザードがすべて処理します。技術的な知識は不要です。
ゲームを起動
Steam、Epic、GOG…10,000以上のDirectXおよびOpenGLゲームに対応。
自分の言語でプレイ
翻訳が字幕のようにゲームの上に表示されます。キャッシュ後の遅延は50ミリ秒未満を維持。
SimulTranslateSimulTranslate セットアップエンジンを選ぶだけ、あとは準備万端
OCRと4つの翻訳エンジンがすぐに使えます。自分のAPIキーを接続するか、サブスクでクレジットを取得。エンジンはワンクリックで切り替え。
SimulTranslate · エンジン選択DeepL
自然な流暢さ
この剣は千年の呪いを宿している。
この剣は千年の時を経た呪いを秘めている。
最適な用途:ストーリー重視のRPG。
実際の見え方
実際のゲームからの実際のフレーム。
ゲーマーの声
“何年もYakuzaをプレイしたかったけど、日本語テキストの壁でいつも諦めてた。SimulTranslateを起動して朝4時までプレイ。小さなメニューのテキストまで拾ってくれる——まったく予想外だった。”
“Genshinのクエストはすごく長いし、私の日本語は上手くない。ようやくストーリーを追えるようになった。たまに名前でつまずくけど、正直すごくいい。”
“FF14のレイド中もずっとオンにしてるけど、FPSには影響なし。DeepLのおかげでセリフがとても自然に読める、機械的じゃない。”
“これでTrailsシリーズ全部クリアした。セットアップは2分で済んだし、正直私は全然機械に強い方じゃない。”
“Elden Ringでアイテム説明を読むのが今や全く新しいゲーム体験。オーバーレイの位置とサイズを好みぴったりに調整した。”
“BANされるのが怖くてフォーラムを掘り下げた——ゲームファイルには一切触れない。オンラインで400時間、問題ゼロ。”
“Steamライブラリの割引JRPGが全部プレイ可能になった。払った額よりずっと価値がある。”
買い切りか、サブスクか
2つの道：一度払って永久に使う——またはサブスクで毎月APIクレジットを受け取る。
シングルライセンス
- ✓永久ライセンスキーとアップデート
- ✓自社開発のローカルモデル——無料、無制限
- ✓自分のAPIキーで全クラウドエンジン利用可
- —当社からのAPIクレジットなし
即時配信 · 永久アップデート
Starter
≈ ¥177/mo
- ✓シングルライセンスの全機能
- ✓毎月のAPIクレジット——ベーシックパック
- ✓4つのクラウドエンジン、キー不要
Standard
≈ ¥253/mo
- ✓シングルライセンスの全機能
- ✓毎月のAPIクレジット——拡張パック
- ✓4つのクラウドエンジン、キー不要
サブスクリプションでは、APIクレジットが毎月アカウントに追加されます。シングルライセンスには当社からのクレジットはありません。無料のローカルモデルを使うか、自分のAPIキーを接続してください。
価格はUSD表示。ShopierおよびOyuneksを通じて現地通貨で支払えます。
質問する前に
購入前に最もよく寄せられる質問。
いいえ。SimulTranslateはゲームファイルに一切触れず、ゲームメモリに注入もしません。画面を読み取り、別レイヤーに翻訳を重ねるだけです。ゲーム側では何も変わらないため、アンチチートシステムから見れば画面を録画するのと変わりません。
10,000以上のDirectXおよびOpenGLゲームに対応——Steam、Epic、GOG、どれでも問題ありません。日本語、韓国語、中国語、ロシア語を含む100以上の言語を読み取り、翻訳します。
シングルライセンスは一度払い切り：自社開発のローカルモデルで無料・無制限の翻訳が使え、クラウドエンジンには自分のAPIキーを接続できます。サブスクリプションはさらに毎月APIクレジットをアカウントに追加——クラウドエンジンがすぐ使え、キーは不要です。
ゲームは止まりません。クレジットが尽きてもローカルモデルが動き続けます。自分のAPIキーでクラウドエンジンを使い続けることも、翌月の補充を待つこともできます。
はい、ワンクリックで。クレジットは期間終了まで使えます。その後もアカウントはシングルライセンスと同じようにローカルモデルで動き続けます。
キャッシュ後の翻訳遅延は50ミリ秒未満を維持し、処理はゲームとは独立して動きます。NVIDIA GPUではOCRがさらに高速化されます——ただしNVIDIAは必須ではありません。
即時です。ライセンスキーは決済直後に自動でメール送信されます。アプリをダウンロードし、キーでログインしてください。永久アップデート込み。
答えが見つかりませんでしたか？ご連絡ください——通常は当日中に返信します。
どこでも動く
新ビルドはRust + Tauriで書き直され、より軽く、より速く、単一のネイティブコアに。Windows、macOS、Linuxのデスクトップで滑らかに動作します。
Windows
Windows 10 & 11
DirectX & OpenGL ゲーム
macOS
Apple Silicon · M1からM5
Metal高速化OCR
Linux
X11 & Wayland デスクトップ
Tauriによるネイティブ対応
1回のインストールで3つのOS。同じライセンスキーがすべてで使えます。
© 2026 SimulTranslate. 全著作権所有。
ゲーマーのために ❤ を込めて