مدعوم بالذكاء الاصطناعيمترجم الألعاب
يقرأ الـ OCR النص المعروض على الشاشة ويترجم أي لعبة إلى أكثر من 100 لغة في الوقت الفعلي. اليابانية والكورية والصينية وغيرها، تُفهم على الفور.
جرّبه بنفسك
اسحب الشريط: اللعبة الأصلية على اليسار، وSimulTranslate على اليمين.


اسحب الشريط أو انقر على الإطار. تظهر الترجمة فوق اللعبة؛ ولا تُمسّ الملفات أبدًا.
كيف يعمل
مرّر وشاهد: الرحلة من التثبيت حتى أول ترجمة.
نزّل وثبّت
يتولى معالج الإعداد كل شيء. لا حاجة لأي مهارات تقنية.
شغّل لعبتك
Steam وEpic وGOG... يعمل مع أكثر من 10,000 لعبة تعمل بـ DirectX وOpenGL.
العب بلغتك
تظهر الترجمات فوق اللعبة مثل الترجمات النصية. يبقى زمن الاستجابة المخزّن مؤقتًا أقل من 50 مللي ثانية.
SimulTranslate
إعداد SimulTranslateاختر محرّكك، والباقي جاهز
يعمل الـ OCR و4 محرّكات ترجمة جاهزة فورًا. اربط مفتاح الـ API الخاص بك أو احصل على أرصدة مع الاشتراك؛ بدّل المحرّك بنقرة واحدة.
SimulTranslate · اختيار المحرّكDeepL
سلاسة طبيعية
この剣は千年の呪いを宿している。
يُخفي هذا السيف لعنة يبلغ عمرها ألف عام.
الأفضل لـ:ألعاب RPG المعتمدة على القصة.
كيف يبدو على أرض الواقع
لقطات حقيقية من ألعاب حقيقية.






ماذا يقول اللاعبون؟
“أردت لعب Yakuza منذ سنوات لكن جدار النص الياباني كان يوقفني دائمًا. شغّلت SimulTranslate ولعبت حتى الرابعة فجرًا. حتى إنه يلتقط النص الصغير في القوائم، لم أتوقع ذلك إطلاقًا.”
“مهام Genshin طويلة جدًا ولغتي اليابانية ليست جيدة. أخيرًا أصبحت أتابع القصة الآن. يتعثر أحيانًا في اسم هنا أو هناك، لكنه بصراحة رائع.”
“أُبقيه مُفعّلًا أثناء غارات FF14 ولا يؤثر على عدد الإطارات لديّ. يجعل DeepL الجُمل تُقرأ بشكل طبيعي جدًا، وليست آلية.”
“أنهيت سلسلة Trails بأكملها بهذا. استغرق الإعداد دقيقتين، وبصراحة لست شخصًا تقنيًا على الإطلاق.”
“قراءة أوصاف العناصر في Elden Ring أصبحت تجربة جديدة تمامًا الآن. ضبطت موضع الطبقة وحجمها تمامًا كما أحب.”
“كنت خائفًا من الحظر، فبحثت في المنتديات: إنه لا يمسّ ملفات اللعبة أبدًا. 400 ساعة على الإنترنت، دون أي مشكلة.”
“كل لعبة JRPG اشتريتها بخصم في مكتبة Steam أصبحت قابلة للعب الآن. إنه يستحق أكثر بكثير مما دفعته فيه.”
امتلكه أو اشترك
مساران: ادفع مرة واحدة واحتفظ به إلى الأبد — أو اشترك واحصل على أرصدة API شهرية منا.
ترخيص فردي
- ✓مفتاح ترخيص مدى الحياة وتحديثات
- ✓نموذجنا المحلي المُدرّب ذاتيًا — مجاني وغير محدود
- ✓جميع المحرّكات السحابية بمفتاح الـ API الخاص بك
- —لا توجد أرصدة API منا
تسليم فوري · تحديثات مدى الحياة
Starter
≈ 177ر.с/mo
- ✓كل ما في الترخيص الفردي
- ✓أرصدة API شهرية — الباقة الأساسية
- ✓4 محرّكات سحابية، دون الحاجة إلى مفتاح
Standard
≈ 253ر.с/mo
- ✓كل ما في الترخيص الفردي
- ✓أرصدة API شهرية — الباقة الموسّعة
- ✓4 محرّكات سحابية، دون الحاجة إلى مفتاح
Pro
≈ 379ر.с/mo
- ✓كل ما في الترخيص الفردي
- ✓أرصدة API شهرية — أعلى باقة
- ✓دعم ذو أولوية
مع الاشتراكات، تُحمّل أرصدة الـ API إلى حسابك كل شهر. لا يحصل الترخيص الفردي على أرصدة منا؛ استخدم النموذج المحلي المجاني أو اربط مفتاح الـ API الخاص بك.
الأسعار بالدولار الأمريكي؛ ادفع بعملتك المحلية عبر Shopier وOyuneks.
قبل أن تسأل
الأسئلة التي نسمعها كثيرًا قبل الشراء.
لا. لا يمسّ SimulTranslate ملفات اللعبة أبدًا ولا يُحقن في ذاكرة اللعبة؛ إنه فقط يقرأ الشاشة ويعرض الترجمة فوقها في طبقة منفصلة. وبما أن لا شيء يتغير من جهة اللعبة، فهو بالنسبة لأنظمة مكافحة الغش لا يختلف عن تسجيل شاشتك.
متوافق مع أكثر من 10,000 لعبة تعمل بـ DirectX وOpenGL — سواء Steam أو Epic أو GOG، لا فرق. إنه يقرأ ويترجم أكثر من 100 لغة، بما في ذلك اليابانية والكورية والصينية والروسية.
مع الترخيص الفردي تدفع مرة واحدة: يمنحك نموذجنا المحلي المُدرّب ذاتيًا ترجمة مجانية غير محدودة، ويمكنك ربط مفتاح الـ API الخاص بك للمحرّكات السحابية. أما الاشتراكات فتُحمّل بالإضافة إلى ذلك أرصدة API إلى حسابك كل شهر — تعمل المحرّكات السحابية جاهزة فورًا دون الحاجة إلى مفاتيح.
لا تتوقف لعبتك أبدًا. عندما تنفد الأرصدة، يستمر النموذج المحلي في العمل؛ ويمكنك أيضًا الاستمرار في استخدام المحرّكات السحابية بمفتاح الـ API الخاص بك، أو الانتظار لإعادة التعبئة الشهر التالي.
نعم، بنقرة واحدة. تبقى أرصدتك قابلة للاستخدام حتى نهاية الفترة؛ بعد ذلك يستمر حسابك في العمل بالنموذج المحلي، تمامًا مثل الترخيص الفردي.
يبقى زمن استجابة الترجمة المخزّن مؤقتًا أقل من 50 مللي ثانية، وتتم المعالجة بشكل مستقل عن اللعبة. على معالجات الرسوميات NVIDIA يُسرّع الـ OCR إضافيًا — لكن NVIDIA ليست مطلوبة.
فورًا. يُرسل مفتاح الترخيص الخاص بك عبر البريد الإلكتروني تلقائيًا بعد الدفع مباشرة؛ نزّل التطبيق وسجّل الدخول بمفتاحك. تحديثات مدى الحياة مشمولة.
لم تجد إجابتك؟ راسلنا — عادةً ما نرد في نفس اليوم.
يعمل في كل مكان
أُعيدت كتابة الإصدار الجديد بلغة Rust + Tauri: أخفّ وأسرع، بنواة أصلية واحدة. يعمل بسلاسة على أجهزة سطح المكتب بأنظمة Windows وmacOS وLinux.
Windows
Windows 10 و11
ألعاب DirectX وOpenGL
macOS
Apple Silicon · من M1 إلى M5
OCR مُسرّع بـ Metal
Linux
أسطح مكتب X11 وWayland
دعم أصلي عبر Tauri
تثبيت واحد، ثلاثة أنظمة تشغيل. يعمل مفتاح الترخيص نفسه على جميعها.
ألعابك بانتظارك.
اشترِ مرة واحدة، واستخدمه في كل لعبة تمتلكها. تسليم فوري، وتحديثات مدى الحياة.
انضم إلى أكثر من 10,000 لاعب
© 2026 SimulTranslate. جميع الحقوق محفوظة.

صُنع بحب ❤ لأجل اللاعبين
